И больше меня не вызывай!(с)
После просмотра дурацкого Обитаемого острова захотелось чего-то большего. Я была удивлена, узнав, что "Милые кости" уже давно вышли за бугром, а у нас будут только в конце февраля. Ну а коли так, то на торрентах наверняка всё валяется, при чем, не в самом дурном качестве!
Я оказалась права, поскольку был уже даже не только субтитровый перевод, но и с озвучкой, одноголосой, но весьма приличной. Собственно, к чему я это: этот фильм был мной просмотрен.
И это стоило того. Не знаю чем, но понравился он мне. Все когда-нибудь умрут. Тема смерти раскрыта в той мере, в которой нужно. Психодела тоже в меру. Но маньяк у них противный.
Вывод: не ходите дети одни по кукурузным полям! там роют свои норы злые и противные дяди-маньяки)
Я оказалась права, поскольку был уже даже не только субтитровый перевод, но и с озвучкой, одноголосой, но весьма приличной. Собственно, к чему я это: этот фильм был мной просмотрен.
И это стоило того. Не знаю чем, но понравился он мне. Все когда-нибудь умрут. Тема смерти раскрыта в той мере, в которой нужно. Психодела тоже в меру. Но маньяк у них противный.
Вывод: не ходите дети одни по кукурузным полям! там роют свои норы злые и противные дяди-маньяки)
Хочу почитать. Рекомендуешь?
Вообще, я сейчас хочу чего-нибудь почитать эдакого.
torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=2605393
УЖОС! А Бондарчук нифига играть не умеет, по-моему... О.о стремно получилось) и не только он ))
Перевод тоже приличный.
Но проблема не в том, что играть не умеет, а в том, что фильм снимать не умеют) ИМХО =Р